ภาพที่น่าทึ่งจากท้องฟ้าแสดงให้เห็นผู้คนจำนวนมากที่ออกมากล่าวคำอำลากับราชินีเป็นครั้งสุดท้าย ผู้คนหลายพันคนเข้าแถวตามถนนในใจกลางกรุงลอนดอนเมื่อวานนี้ เพื่อชมขบวนแห่พระศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ขณะที่โลงศพของเธอเข้าและออกจากเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ วันแห่งประวัติศาสตร์ถือเป็นการสิ้นสุดช่วงเวลาไว้ทุกข์แห่งชาติและอนุญาตให้ทั้งราชวงศ์และสมาชิกของสาธารณชนกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวด้วยวิธีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
โลงศพไม้โอ๊คที่บุด้วยตะกั่วถูกดึงลงมาจากเดอะมอลล์
โดยทหารเรือของราชนาวีบนแคร่ปืน ผู้หวังดียืนตามเดอะมอลล์ ในงาน Horse Guards Parade และในสวนสาธารณะ Hyde Park โดยหวังว่าจะได้เห็นโลงศพขณะที่โลงศพเคลื่อนผ่านถนนในเมืองหลวง
สมาชิกราชวงศ์รวมถึงพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รีและพระชายา และแม้แต่เจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์เหลนของสมเด็จพระราชินีก็เดินอยู่ด้านหลังโลงศพซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนแห่ พิธีศพในสภาวะทางอารมณ์ – ซึ่งเห็นการดำเนินการรักษาความปลอดภัยที่ใหญ่กว่าโอลิมปิกปี 2012 หรืองาน Platinum Jubilee – มีแขกประมาณ 2,000 คนเข้าร่วมพิธีใน Westminster Abbey
อดีตนายกรัฐมนตรีทั้ง 6 คนที่ยังมีชีวิตอยู่ ได้แก่ เซอร์จอห์น เมเจอร์, เซอร์โทนี่ แบลร์, กอร์ดอน บราวน์, เทเรซา เมย์, เดวิด คาเมรอน และบอริส จอห์นสัน เข้าร่วมพิธีศพพร้อมกับนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ลิซ ทรัส และคณะรัฐมนตรีของเธอพิธีนี้นำโดยจัสติน เวลบี อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ผู้ซึ่งจบคำเทศนาของเขาด้วยคำว่า ‘เราจะพบกันใหม่’ ซึ่งสะท้อนถึงเพลงในช่วงสงครามของเวรา ลินน์ ซึ่งราชินีนำมาใช้เป็นข้อความให้กำลังใจในช่วงโควิด -19 ล็อกดาวน์ในสหราชอาณาจักร Ms Truss อ่านบทกวีจากคัมภีร์ไบเบิลต่อหน้าราชวงศ์ บุคคลสำคัญ และผู้นำระดับโลก ยืนร้องเพลง ‘The Lord’s My Shepherd’ซึ่งเป็นเพลงที่ร้องในพิธีอภิเษกสมรสของสมเด็จพระราชินีและงานพระศพของกษัตริย์จอร์จที่ 6 พระราชบิดาของเธอ
หลังจากที่สมเด็จพระราชินีเสด็จออกจากเวสต์มินสเตอร์เป็นครั้งสุดท้าย เสียงปรบมือและเสียงโห่ร้องก็ดังขึ้นขณะที่โลงศพเคลื่อนผ่านถนนทางตะวันตกของลอนดอนไปยังเวลลิงตันอาร์ค
จากนั้นโลงศพก็ถูกย้ายไปยังรถบรรทุกศพซึ่งขับไปยังวินด์เซอร์
ตามถนน A แทนที่จะเป็นมอเตอร์เวย์ เพื่อให้ผู้คนได้ดูโลงศพขณะที่มันผ่านไปขบวนอื่นที่ปราสาทวินด์เซอร์ต้อนรับการมาถึงของศพ โดยมีคนหลายพันคนยืนเรียงรายตามทางเดินยาวเพื่อชม และโลงศพถูกนำเข้าไปในโบสถ์เซนต์จอร์จเพื่อทำพิธีทางโทรทัศน์ นำโดยคณบดีแห่งวินด์เซอร์ ในพิธีได้เห็นคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ร้องเพลง มงกุฎเพชรเคลื่อนออกจากโลงศพของราชินีไปที่แท่นบูชา และไม้กายสิทธิ์ของราชินีหัก โลงศพถูกลดระดับลงใน Royal Vault และปรากฏต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งสุดท้าย
ราชวงศ์ยืนยันว่าพระราชินีทรงประทับพักผ่อนเคียงข้างเจ้าชาย ฟิลิ ปพระสวามี ผ่านการเผยแพร่ภาพถ่ายแสนหวานที่ไม่เคยเห็นมาก่อนจดหมายจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 ถึงเจ้าหญิงเอลิซาเบธในวัยเยาว์ปรากฏขึ้นอีกครั้งในวันพิธีศพของเธอ บัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของ ราชวงศ์ได้แบ่งปันคำพูดที่ขมขื่นของบิดาของเธอเป็นครั้งแรกในปี 2558 เพื่อแสดงความยินดีกับพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปในวันครบรอบ 68 ปี
สาส์นที่กษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเขียนถึงความรู้สึกที่เขา ‘สูญเสียสิ่งที่มีค่ามากไป’ นั้นเหมาะสมอย่างยิ่งในวันนี้ที่ประเทศโบกมืออำลาครั้งสุดท้ายกับกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุด ส่งไปหลังจากงานแต่งงานในปี 1947 ไม่นาน มีข้อความว่า: ‘ฉันภูมิใจในตัวคุณมากและตื่นเต้นที่มีคุณอยู่ใกล้ฉันมากขณะเดินเล่นใน Westminster Abbey ‘แต่เมื่อฉันยื่นมือของคุณให้อาร์คบิชอป ฉันรู้สึกว่าฉันได้สูญเสียสิ่งที่มีค่ามากไป
‘คุณใจเย็นและสงบมากในระหว่างการให้บริการ และพูดคำพูดของคุณด้วยความมั่นใจ ฉันรู้ว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี’ฉันเฝ้าดูเธอเติบโตมาตลอดหลายปีที่ผ่านมาด้วยความภาคภูมิใจภายใต้การดูแลอย่างเชี่ยวชาญของมัมมี่ ซึ่งอย่างที่คุณทราบคือบุคคลที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกในสายตาของฉัน
‘ฉันรู้ ฉันไว้ใจคุณเสมอ และตอนนี้ฟิลิปก็มาช่วยเราในงานของเรา การที่คุณจากเราไปทำให้ชีวิตเราว่างเปล่า ‘แต่อย่าลืมว่าบ้านเก่าของคุณยังเป็นของคุณอยู่ และกลับมาหามันบ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ‘ฉันเห็นว่าคุณมีความสุขอย่างสุดซึ้งกับฟิลิป ซึ่งก็ใช่ แต่อย่าลืมพวกเรานะ ความปรารถนาของคุณที่รักและทุ่มเทตลอดไป… ป๊า’สมเด็จพระราชินีมีพระชนมายุเพียง 21 พรรษาเมื่อทรงอภิเษกสมรสกับนายทหารเรือผู้ห้าวหาญ หลังจากพบพระองค์ครั้งแรกเมื่ออายุ 13 ปี
งานแต่งงานของพวกเขาเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่จะกลายเป็นการแต่งงานของราชวงศ์ที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของดยุคแห่งเอดินเบอระเมื่อ 18 เดือนที่แล้ว มีภาพพระราชินีทรงโศกเศร้าด้วยพระองค์เองที่โลงศพของพระองค์ที่ปราสาทวินด์เซอร์แต่ในที่สุดพระองค์จะเสด็จกลับมาพบกับพระสวามีอันเป็นที่รักอีกครั้งในเย็นวันนี้ระหว่างพิธีส่วนพระองค์
พระนางจะถูกฝังในโบสถ์ของกษัตริย์จอร์จที่ 6 ซึ่งเป็นที่พำนักแห่งสุดท้ายของพระบิดา พระมารดาของควีนเอลิซาเบธ และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตน้องสาว
